戒酒后胆固醇反而变差？喝酒对血脂的影响比你想的复杂
脑悦康福瑞至，每日推送专业脑健康科普文章！很多40岁以上的朋友为了健康决定戒酒，以为这样就能保护心脏和血管。 但一项日本大型研究却发现：戒酒后“坏胆固醇”（LDL-C）会上升，“好胆固醇”（HDL-C）会下降，变化幅度和原来喝酒量有关。研究怎么做的？
「双语」心动过缓者的福音，因为我们有它
HOME什么是心动过缓？正常人心脏每分钟搏动60-100次，如果心脏传导系统发生异常，则可能引起心脏搏动低于50次/分，称之为心动过缓，如果您同时感到眩晕、疲劳、气促，甚至晕厥，建议您来医院就诊。What is bradycardia?
记住：“体检”不是"body check"，说错就尴尬了
body是身体，check是检查，但是体检可不是body check哦，这是中式英语哦。受疫情影响，所有人出入公众场合都要测量体温，大家每天要量几次体温呢?
中通快递回应“宠物盲盒”事件
Many such purchases involve a dayslong cross-provincial shipping process and has led to animals suffocating or dying of dehydration.宠物盲盒的消费涉及数天的跨省运输，会导致动物在运输过程中窒息或者脱水死亡。
走进牙科诊所：从“坏牙”的发现到“好莱坞微笑”的社会透视
“好莱坞微笑”是指好莱坞电影明星们所拥有的露齿微笑，这种微笑通常伴随着整齐、洁白、明亮的牙齿。在经济大萧条时期，美国电影产业兴起，当时最出名的童星，秀兰·邓波尔与罗斯福总统在白宫的微笑合照成为大萧条时期和二战艰难时期团结乐观的美国精神的象征。
双语丨乳腺小知识，你收藏了吗？
We might see a doctor after identifying the following symptoms through self-examination:Asymmetric breast sizes。
【双语】中国军队愿为非洲民众提供优质高效的医疗服务
中国军队愿为非洲民众提供优质高效的医疗服务The Chinese Military Will Provide Effective and Efficient Medical Services to the African People9月24日下午，国防部举行例行记者会，国防部新
【双语】中国军队愿为非洲民众提供优质高效的医疗服务
中国军队愿为非洲民众提供优质高效的医疗服务The Chinese Military Will Provide Effective and Efficient Medical Services to the African People9月24日下午，国防部举行例行记者会，国防部新
美媒报道中国AI，美国网友：期待引进
1月2日，《纽约时报》发布2026年首篇中国报道，题为《在中国，AI正在发现医生可能漏掉的致命肿瘤》。文中介绍了来自杭州的一项技术——“平扫CT+AI”，即用AI模型分析CT片发现胰腺癌。
差点忘了，太空还有三个中国人！他们在太空过得怎么样？
航天员们在太空洗衣服吗?航天员中心航天员系统副总设计师刘伟波介绍:The three astronauts don't do laundry in space and use disposable clothing instead.三位航天员在太空不洗衣服，他们穿的是一次性衣服。