continual / continuous：一字之差，意思天壤之别
“雨下了一整天” 英语怎么说？是 “continual rain” 还是 “continuous rain”？如果你犹豫了，说明你还没搞清这两个词的本质区别。很多人学了多年英语，仍然分不清。
2021年《政府工作报告》双语要点
3月5日，第十三届全国人大四次会议在北京人民大会堂开幕，李克强代表国务院向大会作政府工作报告。以下是报告双语要点：3月5日，第十三届全国人民代表大会第四次会议在北京人民大会堂开幕。国务院总理李克强作政府工作报告。
12个两性秘密你知道几个
了解一些性爱技巧和性爱秘密，可以有效的提高性爱质量，让夫妻双方性高潮更加妙不可言。以下是两性专家谈论披露的12个性爱秘密，为了你们的“性福”，最好要知道。1.摩擦“热点”。性爱过程中关键“热点”的摩擦有助于达到性高潮。
谣言：美国警察强行逮捕的黑人青年是FBI特工
网传消息:近日，有网友发文称:“这应该是最近几天美国警察闹出的最大的一个笑话了，几个警察在路边强行逮捕了一个非裔青年，整个逮捕过程中黑人青年都在询问警察自己被逮捕的罪名，警察们却一直说不出个所以然，估计就是看这个黑兄弟不顺眼。
每日一词∣乡村建设行动实施方案 action plan on rural construction
China on Monday published an action plan on rural construction. By 2025， tangible progress should be made on rural construction， and continuous improvement should be seen in the rural living environment， according to the document jointly issued by the General Office of the Communist Party of China Central Committee and the State Council General Office.
每日一词∣乡村建设行动实施方案 action plan on rural construction
China on Monday published an action plan on rural construction. By 2025， tangible progress should be made on rural construction， and continuous improvement should be seen in the rural living environment， according to the document jointly issued by the General Office of the Communist Party of China Central Committee and the State Council General Office.
每日一词∣农村人居环境整治提升 rural living environment upgrade
We should make progress in ecological civilization， and make continuous improvement in the ecological environment and rural living conditions.——2020年9月18日，习近平在湖南考察时的讲话。
文质彬彬·每日好词语｜日新
整理/秦珍子 制图/汪琪（实习生）日新天天更新。努力使自身不断更新，使民众、社会、国家不断更新，持续进步、完善，始终呈现新的气象。它是贯穿在“修齐治平”各层面的一种自强不息、不断革新进取的精神。
小而美：分布式能源的巨大潜力（特别推荐）
【能源人都在看，点击右上角加'关注'】执行摘要中德均致力于达成《联合国气候变化框架公约》框架内的《巴黎协定》。
中英双语 | 坚持“两个毫不动摇”
At present， the major policies and strategic plans of the CPC Central Committee regarding the public and non-public sectors have been clearly defined. They will focus on advancing the reform of state-owned assets and enterprises， implementing policies and measures to promote the development of the private economy， strengthening support for the coordinated development of state-owned and private enterprises， and fostering a market environment for fair competition.