原来东西方在这个语言表达上惊人的一致!中英都爱 “借动物骂人”
学英语最扎心的一幕:单词全认识,组合变外文。 看中文最会心一笑:明明说动物,句句在说人。不管中文还是英文,动物词汇早就脱离本义,全靠 “形义动势” 在打比喻—— 取其习性、神态、动作,用来形容人、吐槽事、嬉笑怒骂,自带画面感,一用就传神。
大家快醒醒,儿童节到了
听到这个消息,你可能会迅速打开手机、查看日历,并发出疑问:儿童节不是在下周二吗?这里就要向大家普及一个冷知识了:今天是儿童节,下周也是儿童节,下下周还是儿童节。
"浪起来"英语怎么说?
He was caught standing over the victim with a smoking gun. His lawyer talked in circles trying to confuse the jury. But they still remembered that smoking gun and found him guilty.
形义动势体系学习英语名词,看透蕴藏的动势,生活英语的解码器
还在死记 dog body、dog days、dog eat dog 却不懂深层含义?明明都是小学最简单的动物单词,小初高考卷随处考,日常口语天天用,90% 的人只认识 “狗、猫、鸭” 字面意思,却完全看不懂短语、不会用动词用法、完形阅读频频丢分!
“成姆斯特丹”最完整美食地图,你切不切嘛?
“苍蝇馆子”在成都的大街小巷十分盛行,大概从下午4点开始,大家就开始商量着今天要去哪家“苍蝇馆子”吃饭——“切王妈啃兔儿脑壳,切不切嘛?
monkey是猴子business是生意,那monkey business是什么意思?
“Whenever they get together, there's always some kind of monkey business happening.”没有做重要的事情,而是在做一些无关紧要的、嬉戏或无聊的活动。
猴塞雷!和“猴”相关的英文短语!
Monkey Idioms in English英语中与猴子相关的短语表达Make a monkey out of (someone)让某人出丑、难堪You may make a monkey out of someone when you make that person lo
“monkey around”是说“猴子在旁边”吗?快别闹了
大家都知道monkey是指猴子,around是指周围,那么monkey around难道是指“猴子在旁边”吗?