一课译词：迎刃而解
[Photo/Unsplash]“迎刃而解”，汉语成语，字面意思是“劈竹子，头上几节一破开，下面的就随着刀口裂开了（[of a bamboo] split all the way down once it’s been chopped open）”。
5家银行因“建群聊天”被罚84亿 告密者未被处罚
欧盟对巴克莱、苏格兰皇家银行、花旗集团、摩根大通和三菱日联金融集团处以了10.7亿欧元的罚款。不过与此同时，由于告密揭发有功，瑞银则逃脱了原本高达2.85亿欧元的处罚。
你缺的不是更多知识，是一套调度它们的系统
全文约 1800 字，关于"体系"这个概念，帮你一次性想清楚 一句话总结：你缺的不是更多知识，而是一套能把所有东西组织起来、调度起来的系统。体系就像那张地图，让你在每个岔路口不用停下来纠结半天。01 · 体系和流程不是一回事很多人把体系和流程混为一谈。
李子柒做泡菜遭韩国网友围攻：“泡菜是我们的”
“泡菜本来就是我们的传统食物”，近日，韩国网友因李子柒的一段视频又喊上了。1月9日，李子柒在其Youtube个人账号发布了其“一生系列（Life Series）”产品的最后一段视频，介绍了各种类型的萝卜从成长到成为食物的“一生”，其中制作泡菜的部分遭到了韩国网友的攻击。
坦白从宽，抗拒从严？5家银行因“建群聊天”被罚84亿，“告密者”却逃过处罚
瑞银告密有功被豁免具体来讲，花旗集团被罚3.11亿欧元，摩根大通被罚2.3亿欧元，苏格兰皇家银行、巴克莱银行和三菱日联分别被罚2.5亿、2.1亿和7000万欧元。
在《哈利·波特》扉页上，罗琳把书献给了这些人……
ForJessica, who loves stories, for Anne, who loved them too, and for Di, who heard this one first.献给Jessica，她喜欢故事；给Anne，她生前也喜欢；以及给Di，她最先读到这本
贾扬清离开英伟达再创业！GLM-5.2速度飙6.3倍，一句话造推理引擎
新公司Intent Lab，第一批亮出来的成果有三:目前已知最快的GLM 5.2推理引擎、一句话生成的数据库引擎、一套带形式化验证的文件系统。
北美观察丨国会遭冲击暴露“少数人暴政”美式民主缺陷无可回避
1月6日美国国会山遭暴力冲击事件后，美国媒体连日来纷纷发表评论文章，反思导致这一结果背后的深层体制原因。舆论认为，美国民主制度存在设计缺陷，注定成为“少数人暴政”的沃土，而1月6日事件，正是美国民主制度中的至暗时刻，从这一刻起，美国将失去输出价值观的道德制高点。