《习近平谈治国理政》第三卷重要概念汉英对照（九）
中央宣传部（国务院新闻办公室）会同中央党史和文献研究院、中国外文局编辑的《习近平谈治国理政》第三卷，由中国外文局所属外文出版社以中英文版出版，面向海内外发行。这是一部全面系统反映习近平新时代中国特色社会主义思想的权威著作。
全程高能！这个关于中国共产党的科普视频，看哭网友
In 1911， during the Qing Dynasty， China's last feudal dynasty was overthrown， but the revolution force failed to establish a strong government. By the end of 1913， 312 political party-like emerging groups had been formed.
一课译词：心悦诚服
例句:他输得心悦诚服。He conceded defeat from the bottom of his heart.
给国际学生发考试提醒，特意在cheating后用中文标注“舞弊”，算不算歧视？
英国时间1月14日，正值期末备考期间，利物浦大学的国际指导中心向所有国际学生发送了一封提示邮件，提醒学生在考试期间作弊的严重后果。
文质彬彬·每日好词语｜苟利国家，不求富贵
苟利国家，不求富贵只求有利国家，不图个人富贵。这是中国传统政治思想中对于为官理政者的基本要求，其要旨在于提倡那种不谋私利、一心为公、勇于担当、甘于奉献乃至自我牺牲的精神。
《习近平谈治国理政》第三卷重要概念汉英对照（八）
例句:我们必须始终坚持人民立场，坚持人民主体地位，虚心向人民学习，倾听人民呼声，汲取人民智慧，把人民拥护不拥护、赞成不赞成、高兴不高兴、答应不答应作为衡量一切工作得失的根本标准，着力解决好人民最关心最直接最现实的利益问题，让全体中国人民和中华儿女在实现中华民族伟大复兴的历史进程中共享幸福和荣光!
文质彬彬·每日好词语｜苟利国家，不求富贵
苟利国家，不求富贵只求有利国家，不图个人富贵。这是中国传统政治思想中对于为官理政者的基本要求，其要旨在于提倡那种不谋私利、一心为公、勇于担当、甘于奉献乃至自我牺牲的精神。
二十大报告热词！双语版
“中国式现代化”“人民首创精神”“人类命运共同体”“反腐败斗争攻坚战持久战”“总体国家安全观”…党的二十大报告中的这些表述，如何翻译成英语?收藏学习!
双语海报丨《习近平谈治国理政》系列金句（5）
在我国社会主义制度下，既要不断解放和发展社会生产力，不断创造和积累社会财富，又要防止两极分化，切实推动人的全面发展、全体人民共同富裕取得更为明显的实质性进展。