每日一词 | 周边命运共同体 community with a shared future with neighboring countries
the principles of amity， sincerity， mutual benefit and inclusiveness in neighborhood diplomacy。
每日一词 | 海洋命运共同体 maritime community with a shared future
海洋孕育了生命、连通了世界、促进了发展。The blue planet humans inhabit is not divided into islands by the oceans， but is connected by the oceans to form a community with a shared future， where people of all countries share weal and woe.
每日一词∣人类命运共同体 a community with a shared future for mankind
2017年1月18日，国家主席习近平在瑞士日内瓦的联合国万国宫发表主旨演讲，系统阐述构建人类命运共同体重要理念，对全世界面临的挑战和问题提出中国理念、中国方案。
每日一词|共享工厂 shared factory
6月20日，广东预制菜企业在海外设立的首个“共享工厂”成功生产出首批产品——粤式饺子，并在新西兰的一家连锁门店上市。
每日一词 | 人类命运共同体 community with a shared future for mankind
2025年1月2日，人类命运共同体研究中心揭牌仪式在北京举行。
每日一词|共享工厂 shared factory
6月20日，广东预制菜企业在海外设立的首个“共享工厂”成功生产出首批产品——粤式饺子，并在新西兰的一家连锁门店上市。
每日一词∣网络空间命运共同体 a community of shared future in cyberspace
第六届世界互联网大会10月20日在浙江乌镇开幕。国家主席习近平致贺信。习近平指出，各国应顺应时代潮流，勇担发展责任，共迎风险挑战，共同推进网络空间全球治理，努力推动构建网络空间命运共同体。
每日一词 | 构建网络空间命运共同体 building a community with a shared future in cyberspace
2025年11月6日，构建网络空间命运共同体理念10周年理论研讨会在浙江乌镇举行。
双语新闻播报（December 7）
Li Xingchang ， an inheritor of the making technique of famous Chinese Pu'er tea， teaches his apprentice how to pick tea leaves at an ecological tea garden in Ning'er Hani and Yi autonomous county of Pu'er city， Southwest China's Yunnan province， April 10， 2020.
The Making of a Shared Future
As protectionism and global instability intensify, China is charting a different course --building a community with a shared future for huma