如何纠正脱口而出的“中式英语”?
在上一篇文章《爆笑“中式英语”，别说你没讲过!》中，列举的部分例子引起了大家的热议，那么问题来了，这些“中式英语”如何纠正?中国式英语是中国人因为对英美文化缺少了解，而用中国语言习惯创造的英语，英译为“Chinglish”。
绝配！这家深企智慧“黑科技”还有设计“高颜值”引围观
作为深圳本土企业的三诺，携带智慧“黑科技”+设计“高颜值”，亮相12月1在深圳会展中心开幕的深圳国际工业设计大展，立即吸引众多专业观众到场“围观”。
问答｜“人员复用“怎么翻译？
翻吧用户@pauline 在翻译时遇到以下的问题：”人员复用“怎么翻译?具体情境：通过人员复用方式减少成本。@leaver 和@wangzhaojin689分别给出的译文是”re-hire“和”personnel reuse“。支持这两种译法的用户还真不少。
Temu主图翻译别再挨个试了，问题出在这里
做Temu的卖家，谁没在主图翻译上栽过跟头？我见过太多人一上来就陷入“试错循环”——换模板、调机翻、改语序，折腾一整天，转化率还是那个死样子。问题根本不在翻译准不准，而在于你没搞懂Temu用户到底在看什么。
从“人工翻译”到“人机共译”， 生成式AI时代百度如何为翻译留下新注解？
ChatGPT风靡，它展现出来的能力让一些岗位面临危机感，内容创作工作者首当其冲。这之中，翻译人员作为典型的文字工作者，如何在大模型时代快速拥抱技术，变“恐惧”为动力?
野战勤务和战斗勤务是什么？中美俄都怎么来定义的？
相信大伙在看军事书，尤其在分析现代军队的战术行动时，经常会看到两个词：野战勤务和战斗勤务。乍一看，两者似乎差不多，都与部队执行任务有关。但事实上，它们并不是一回事。比如，部队在野外做饭、运送弹药、抢修车辆、派出警戒哨，这些活动究竟应该归入哪一类？
大学教授署名论文现疑似ChatGPT用语？校方回应
来源：大众网 近日，中国地质大学（北京）教授署名论文的文章介绍部分出现疑似ChatGPT常用语，被网友质疑借助AI（人工智能）写论文，引起广泛关注。针对此事，3月22日，校方回应海报新闻记者，论文的内容和数据是真实的，并没有造假，对于网友质疑的问题，学校目前正在调查中。
“塑智造未来”，看数字智能时代新的生活美学
随着人工智能、数字化技术的涌现，人类社会不仅大步朝着数智化的方向发展，人类生活方式和思维模式也面临着巨大的更新转变。由中国美术学院主办的“集大成智慧·塑智造未来——设计智造与高质量发展特展”前天在中国国家博物馆启幕。
讲座预告｜加速捕获与储存碳：科学与政策能否跟上市场步伐？
投资西班牙的十堂风险管理课主讲人：陈静（中国侨联法顾委海外委员、西班牙德源律师事务所首席律师）时间：2026年8月21日（周五）14:30-16:30主办：中华全国归国华侨联合会、中国侨联法律顾问委员会、中国侨商联合会参与方式：扫码观看重新认识月球主讲人：Francis Nimm