长篇小说翻译工具:一键汉化同时还能完整保留电子书排版图片
啃外文轻小说、外文网文的朋友会发现网上通用翻译工具只能复制粘贴小段文字,整本 EPUB 导入后目录、图片、排版全部崩坏;长篇小说翻译中途电脑关机、程序崩溃,只能从头重新跑,白白消耗 API 费用;更头疼的是人名、功法、地名前后翻译不统一,读起来全程出戏,文学质感大打折扣。
分享一个小说阅读软件:Legado-E
在 GitHub 托管主页点击 tags 来跳转到 releases 列表页:对于该软件而言,其刚安装完时仅是一个空壳子,需导入对应的书源之后才能正常使用。
GitHub 4.8k Star!把电子书拖进去,11秒变有声书+同步字幕
denizsafak 在 GitHub 上开源了一个叫 Abogen 的 TTS 工具,底层跑的是 Kokoro-82M。把电子书、PDF、txt、字幕文件丢进去,它出音频,顺手把同步字幕也出了。如果你在找一个能本地运行、效果自然、还能自动生成字幕的TTS工具,可以试试这个。
TXT满屏错别字广告?这个开源阅读器一键洗干净
日常吐槽:在网上下的 TXT 小说,打开一看全是硬换行,一段句子拆成三行,中间插着"看全集就来某某网"的广告,错别字满天飞,章节标题乱七八糟。想导个航吧,它给你按全文一个章节算,几千页翻不到头。实际使用感受:彩读这个阅读器最绝的是它会给内容上色。
电子书堆积杂乱,一款GitHub开源工具,自建专属Kindle私人书库
翻电脑硬盘的时候,我盯着文件夹彻底烦躁。五年攒下的上千本电子书,txt、mobi、epub、azw3混在一起。随手存的小说丢桌面,专业工具书全塞D盘深层文件夹,哪天想看某一本,来回翻找半小时都是常态。 之前试过不少土办法收拾书库。
还在付费看小说?NAS上部署这个免费下载神器,轻松搭建私人书库
还在付费看小说?NAS上部署这个免费下载神器,轻松搭建私人书库哈喽小伙伴们好,我是Stark-C~不知道大家有多少喜欢看电子书的?这年头看书的途径很多,比如说阅读APP,网页端在线,各类轻小说站点,以及公众号小程序等。
写小说怕烂尾?这个“墨卷司南”把构思、细纲、正文、导出全串了
每个想写小说的人,大概都经历过这种时刻:脑子里有个绝妙开头,却不知道怎么往下接;人物立起来了,情节却卡在第三章;明明想写长篇,结果细纲越写越乱,最后只剩一个文件夹。真正让人放弃的,往往不是“不会写”,而是——**不知道怎么把故事持续推进下去。