“go to hospital”难道不是去医院看病吗？
一起来学习吧~1、去医院看病≠goto hospital我们从小跟着课本念go to hospital意思是去医院看病，由于中西的文化差异，在他们的认知里，感冒发烧这种小病，一般就找家庭医生，或是去诊所。
揭秘单词背后的故事：hospital
hospital (n.) 医院源于对陌生人的“热情好客”，hospital的最初并非治疗疾病的地方。hospital 源自拉丁语 hospes，指 host（主人）和 guest（客人）。古人把陌生人当客人，给他们提供庇护。
每日一词∣临时医院 makeshift hospital
China Petrochemical Corporation , China's largest oil refiner, started to provide free natural gas Tuesday for Leishenshan hospital, one of
“去医院”可不是go to the hospital，快来学习医院常见的导航用语
其中，医院中号召献血还有很多说法:Donate blood， help save lives!医院建筑是供医疗、护理病人之用的公共建筑，不管是综合型医院还是专科型医院，都要有严谨合理的功能分区，使各部分既互不干扰又互相联系。
“去医院”别说成go to hospital！会吓坏外国人的！
小英去医院跟外企上司请假说我要go to hospital啦听到这句话着实把上司吓了一跳， 以为小英得了什么大病？“去医院”用英语怎么说？
感冒发烧去医院不是“go to hospital”！这种中式英语别再说啦
为了避免尴尬，可以说：notfeeling good身体感觉不太好fall ill感觉要生病fall sick生病eg：If we don't take exercise for a long time, we may easily fall sick .如果我们很长时间不运动，
“去医院”别说成”go to hospital”！会吓坏外国人的！
在美国生了病朋友小张去医院看病，I need go to hospital老外吓一跳问她得了什么病，也没什么病就是晚上着凉了，可不能直接说go to hospital!
知道hospital指医院，但它相近的这些单词你认识吗？
hospital 医院hospitable 好客的hospitably 好客地hospitality 好客名词hostile 敌意的，反对的hostility 敌意名词
Hospital 与 Hospitality，长的像亲戚，意思却像仇人
你有没有过这样的困惑——看到 hospitality 这个单词，总觉得它应该是 hospital 的名词形式？比如，hospital 是“医院”，那 hospitality 是不是“住院治疗”或者“医疗行为”？答案是：完全不是。一个是“医院”，一个是“好客”“款待”。