敲黑板！十九届四中全会公报双语要点来了丨今日热词打卡
今日热词中国共产党第十九届中央委员会第四次全体会议The Fourth Plenary Session of the 19th Central Committee of the Communist Party of China (CPC)中国共产党第十九届中央委员会第四次全体会议
China's National Games: A story of national strength and wellbeing
By Timothy KerswellChina's ongoing 15th National Games, which brought together over 20,000 athletes competing in 34 competitive sports and 2
我国科学家发现锌离子积累为糖尿病预防、治疗的“黄金靶点”
我国科学家在糖尿病研究与治疗领域取得重大突破:首次揭示锌离子积累是糖尿病患者的胰岛β细胞功能失活的关键致病因素，并证实介导锌离子积累的转运蛋白ZnT8可作为糖尿病预防与治疗的“黄金靶点”。
Chinese, European scholars discuss human rights challenges, development in Paris
PARIS， May. 21 -- Over 150 officials and human rights scholars from China and European countries gathered in Paris on Thursday for the 2026 China-Europe Seminar on Human Rights.
第二十一次中国－欧盟领导人会晤联合声明
1. H.E. Li Keqiang, Premier of the State Council of the People's Republic of China, H.E. Donald Tusk, President of the European Council, an
李克强在澜沧江－湄公河合作第三次领导人会议上的讲话(双语全文)
8月24日，国务院总理李克强在北京人民大会堂出席澜沧江－湄公河合作第三次领导人视频会议。李克强和老挝总理通伦共同主持会议。柬埔寨首相洪森、缅甸总统温敏、泰国总理巴育、越南总理阮春福出席。8月24日，国务院总理李克强在北京人民大会堂出席澜沧江－湄公河合作第三次领导人视频会议。
中英双语 | 秋平：构建人类命运共同体的伟大实践不断取得进展
The vision of a global community of shared future is firmly opposed to hegemonism and power politics of all forms， as well as blocs and exclusive groups created to target particular countries.
2020年《政府工作报告》双语要点
5月22日，第十三届全国人大三次会议在北京人民大会堂开幕，李克强代表国务院向大会作政府工作报告。以下是报告双语要点：5月22日，第十三届全国人民代表大会第三次会议在北京人民大会堂开幕。国务院总理李克强作政府工作报告。